Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Landstreifen

[ˈlantˌʃtraɪ̯fn̩]
По слогам land|strei|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Landstreifens
Plural
die Landstreifen
§Значения
полоса земли
Ein schmaler, langgestreckter Streifen aus Erde, Gras oder einer anderen Fläche.
Узкая, длинная полоса земли, травы или другой поверхности.
нейтральное
  1. Ein grüner Landstreifen trennt die beiden Autobahnen.
    — Зеленая полоса земли отделяет две автострады.
  2. Die Bauern pflügten einen schmalen Landstreifen.
    — Фермеры вспахали узкую полосу земли.
Синонимы
Erdstreifen·Grenzstreifen
полоса (территории)
Ein schmaler Bereich oder eine Zone in einer Landschaft oder auf einer Karte.
Узкая зона или область в ландшафте или на карте.
нейтральное
  1. Ein dunkler Landstreifen am Horizont kündigte den Sturm an.
    — Темная полоса на горизонте предвещала шторм.
  2. Wir sahen einen dünnen Landstreifen im Meer.
    — Мы увидели тонкую полосу земли в море.
§Сложные слова
Grünlandstreifen
полоса луга
Grenzlandstreifen
пограничная полоса земли
Waldlandstreifen
лесная полоса
§Однокоренные
Land
страна, земля
Streifen
полоса
ländlich
сельский
landlich
деревенский
§Связанные слова
Fläche·Territorium·Boden

Сообщить об ошибке