Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Landzuteilung

[ˈlantˌtsu̯taɪ̯lʊŋ]
По слогам land|zu|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Landzuteilung
Plural
die Landzuteilungen
§Значения
land allocation
Der Prozess oder der Akt, bei dem Grundstücke oder Flächen an Personen oder Gruppen verteilt werden.
The process of distributing plots of land among individuals or groups.
нейтральное терминологическое
  1. Die Landzuteilung erfolgte nach einem strengen Plan.
    — The land allocation took place according to a strict plan.
  2. Viele Bauern warteten auf die neue Landzuteilung.
    — Many farmers were waiting for the new land allocation.
Синонимы
Bodenverteilung·Grundstückszuteilung
land allotment, land grant
Die Zuweisung von Landflächen durch eine staatliche oder behördliche Instanz, oft im Rahmen einer Reform.
The official assignment of land by a state or authority, often during reforms.
терминологическое
☞ Often used in the context of agrarian reforms.
  1. Die staatliche Landzuteilung veränderte die soziale Struktur.
    — The state land allotment changed the social structure.
  2. Kritiker bemängelten die ungerechte Landzuteilung in der Region.
    — Critics criticized the unfair land allotment in the region.
§Сложные слова
Agrarlandzuteilung
agricultural land allocation
Flächenlandzuteilung
area land allocation
Landzuteilungsplan
land allocation plan
Landzuteilungsverfahren
land allocation procedure
Landzuteilungsgesetz
land allocation law
§Однокоренные
zuteilen
to allocate, to assign
dieZuteilung
allocation, allotment
dasLand
land, country
zuteilbar
allocatable
§Связанные слова
dieBodenreform·dasGrundstück·Eigentumsübertragung

Сообщить об ошибке