Lebendgewicht

[ˈleːbəntɡəˌvɪçt]

По слогам le|ben|d|ge|wicht

§ Грамматика

Genitiv

des Lebendgewichts

Plural

die Lebendgewichte

§Значения

live weight

Das Gewicht eines Lebewesens oder eines Tieres im lebenden Zustand.

The weight of a living creature or animal in its living state.

нейтральное терминологическое

Das Lebendgewicht des Elefanten wurde genau gemessen.

— The live weight of the elephant was measured precisely.
Man kann das Lebendgewicht nicht ohne Waage bestimmen.

— You cannot determine the live weight without a scale.

live weight (pre-slaughter)

Die Masse eines Tieres vor der Schlachtung oder Verarbeitung.

The mass of an animal before slaughter or processing.

терминологическое

Der Preis richtet sich nach dem Lebendgewicht der Rinder.

— The price is based on the live weight of the cattle.
Das Lebendgewicht beeinflusst die Ausbeute beim Schlachten.

— The live weight affects the yield during slaughter.

§Сложные слова

Viehlebendgewicht

live weight of livestock

Schlachtlebendgewicht

live weight at slaughter

§Однокоренные

§Связанные слова

Trockengewicht·Nutzgewicht·dasKörpergewicht