Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lebensbaum

[ˈleːbənsˌbaʊ̯m]
По слогам le|bens|baum
§ Грамматика
Genitiv
des Lebensbaums
Plural
die Lebensbäume
§Значения
дерево життя
Ein symbolisches Motiv, das die Verbindung zwischen Himmel, Erde und Unterwelt darstellt.
Символічний мотив, який зображує зв’язок між небом, землею та підземним світом.
нейтральное
  1. In der Mythologie ist der Lebensbaum ein heiliges Symbol.
    — У міфології Дерево життя є священним символом.
  2. Die alten Zeichnungen zeigen einen prächtigen Lebensbaum.
    — Старовинні малюнки зображують чудове Дерево Життя.
Синонимы
дерево життя (метафора)
Ein metaphorisches Bild für die Entwicklung, den Ursprung oder die Vitalität des Lebens.
Метафоричний образ розвитку, походження чи життєвої сили життя.
возвышенное
  1. Die Familie betrachtete ihren Stammbaum als einen Lebensbaum.
    — Родина вважала своє генеалогічне дерево деревом життя.
  2. Die Dichterin beschrieb die Natur als einen ewigen Lebensbaum.
    — Поетеса описувала природу як вічне дерево життя.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке