Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Lebensglück

[ˈleːbənsˌɡlʏk]
По слогам le|bens|glück
§ Грамматика
Genitiv
des Lebensglücks
§Значения
ömür boyu mutluluk, en yüce mutluluk
Das vollkommene Glück oder die höchste Zufriedenheit, die ein Mensch in seinem Leben erfährt.
Bir insanın hayatında yaşayabileceği mutlak mutluluk ya da en yüksek memnuniyet.
нейтральное
  1. Die Geburt ihrer Tochter war ihr größtes Lebensglück.
    — Kızının doğumu, onun hayatındaki en büyük mutluluktu.
  2. Er suchte sein Lebensglück in der Ferne.
    — O, hayatındaki mutluluğu uzaklarda aradı.
hayatın talihi, kader
Ein Zustand des dauerhaften Glücks oder das Schicksal, das ein Leben bestimmt.
Kalıcı mutluluk hali ya da bir hayatı belirleyen kader.
возвышенное
  1. Man kann sein Lebensglück nicht erzwingen.
    — İnsan hayatındaki mutluluğu zorla elde edemez.
  2. Sein Lebensglück war von Anfang an ungewiss.
    — Onun yaşamdaki mutluluğu baştan beri belirsizdi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке