Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Lebenshaltung

[ˈleːbənsˌhaltʊŋ]
По слогам le|bens|hal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Lebenshaltung
Plural
die Lebenshaltungen
§Значения
уровень жизни, образ жизни
Die Art und Weise, wie ein Mensch oder eine Gruppe seinen täglichen Bedarf an Nahrung, Kleidung und Wohnraum deckt.
Способ, которым человек или группа удовлетворяют свои ежедневные потребности в пище, одежде и жилье.
нейтральное
  1. Seine Lebenshaltung ist sehr einfach und bescheiden.
    — Его образ жизни очень простой и скромный.
  2. Die soziale Lebenshaltung der Menschen hat sich verändert.
    — Социальные установки людей изменились.
Синонимы
dieLebenshaltungskosten
стоимость жизни
Die Gesamtheit der Kosten, die für die Deckung des täglichen Bedarfs anfallen.
Совокупность расходов, возникающих для удовлетворения повседневных потребностей.
нейтральное
☞ Часто используется в контексте «стоимости жизни».
  1. Die Lebenshaltung in der Stadt ist sehr teuer.
    — Жизнь в городе стоит очень дорого.
  2. Wir müssen unsere Lebenshaltung anpassen.
    — Мы должны изменить свой образ жизни.
§Однокоренные
dasLeben
жизнь
leben
жить, существовать
lebendig
оживленный, энергичный
lebensnotwendig
жизненно важный, необходимый
derLebensstil
образ жизни
§Связанные слова
dieKaufkraft·dasExistenzminimum

Сообщить об ошибке