mitad de la vida Die Hälfte der gesamten Lebensspanne eines Menschen. La mitad de la duración total de la vida de una persona. нейтральное Er hat die erste Lebenshälfte mit Reisen verbracht. In seiner Lebenshälfte hat er viel gelernt. Синонимы derLebensabschnitt
segunda mitad de la vida Die zweite Hälfte des Lebens, oft im Kontext des Älterwerdens verwendet. La segunda mitad de la vida, utilizada a menudo en el contexto del envejecimiento. возвышенное ☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse al tiempo posterior a la edad madura. Viele Menschen suchen in ihrer Lebenshälfte nach neuem Sinn. Sie plant ein neues Projekt für ihre Lebenshälfte.