Lebenstag

[ˈleːbn̩ˌtaːk]

По слогам le|ben|tag

§ Грамматика

Genitiv

des Lebenstages

Plural

die Lebenstage

§Значения

день жизни

Ein einzelner Tag innerhalb der gesamten Lebensspanne eines Lebewesens.

Один конкретный день в течение всей жизни существа.

нейтральное

Jeder Lebenstag bringt neue Erfahrungen mit sich.

— Каждый день жизни приносит новый опыт.
Die Pflanze überlebte jeden Lebenstag im Garten.

— Растение пережило каждый день жизни в саду.

Синонимы

значимый день

Ein bedeutender oder prägender Tag im Leben einer Person.

Важный, судьбоносный день в биографии человека.

возвышенное

Dies war der glücklichste Lebenstag ihrer Biografie.

— Это был самый счастливый день в её жизни.
Ein solcher Lebenstag bleibt für immer im Gedächtnis.

— Такой значимый день навсегда останется в памяти.

§Идиомы