Leerstelle

[ˈleːɐ̯ˌʃtɛlə]

По слогам leer|stel|le

§ Грамматика

Genitiv

der Leerstelle

Plural

die Leerstellen

§Значения

blank, gap, empty space

Ein leerer Platz oder ein fehlender Teil in einem Text, einer Liste oder einem System.

An empty space in a text or a missing element in a sequence.

нейтральное

Bitte füllen Sie die Leerstellen im Formular aus.

— Please fill in the blanks in the form.
In diesem Satz klafft eine große Leerstelle.

— There is a large gap in this sentence.

Синонимы

inner void, emptiness

Ein Gefühl der inneren Leere oder ein Mangel an emotionaler Erfüllung.

A feeling of lack of meaning or emotional fulfillment.

возвышенное

Nach seinem Tod blieb eine tiefe Leerstelle in ihrem Leben.

— After his death, a deep void remained in her life.
Er versuchte, die innere Leerstelle mit Arbeit zu füllen.

— He tried to fill the inner emptiness with work.

Синонимы

§Идиомы