Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Legende

[leˈɡɛndə]
По слогам le|gen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Legende
Plural
die Legenden
§Значения
legend (hagiography)
Eine Erzählung über das Leben eines Heiligen oder über übernatürliche Ereignisse.
A religious narrative about the life of a saint.
нейтральное
  1. Die alte Legende beschreibt das Wunder des Heiligen.
    — The old legend describes the miracle of the saint.
  2. Man liest diese Legende in einem religiösen Buch.
    — One reads this legend in a religious book.
Синонимы
dieSage·derMythos
legend, myth
Eine Sage oder eine überlieferte Geschichte, die oft nicht historisch belegbar ist.
An ancient tale or a mythical story.
нейтральное
  1. Die Legenden um den Wald sind sehr gruselig.
    — The legends about the forest are very creepy.
  2. Er erzählte uns eine spannende Legende.
    — He told us an exciting legend.
Синонимы
dieErläuterung·dieZeichenerklärung
legend, key
Eine erklärende Beschreibung oder Beschriftung in einer Karte, Grafik oder einem Diagramm.
A list of symbols or explanations on a map or chart.
терминологическое
  1. Bitte schauen Sie in die Legende der Karte.
    — Please look at the legend of the map.
  2. Die Legende erklärt die verschiedenen Symbole.
    — The legend explains the various symbols.
legend (person)
Eine Person, die aufgrund ihrer außergewöhnlichen Taten als Vorbild oder Mythos gilt.
A person who has become a mythical figure.
возвышенное
  1. Der Musiker ist eine wahre Legende.
    — The musician is a true legend.
  2. Er wurde zur Legende in seinem Fachgebiet.
    — He became a legend in his field.
§Идиомы
§Сложные слова
Legendenbildung
creation of a legend
Legendenhaft
legendary
Kartenlegende
map legend
Legendenumwobene
shrouded in legend
Legendenmächtig
legendary, mighty
§Однокоренные
legendär
legendary
legendenhaft
legendary
legendenhaftigkeit
legendary quality
§Связанные слова
dieErzählung·dieÜberlieferung·derMaßstab

Сообщить об ошибке