Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Legende

[leˈɡɛndə]
По слогам le|gen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Legende
Plural
die Legenden
§Значения
leyenda (hagiografía)
Eine Erzählung über das Leben eines Heiligen oder über übernatürliche Ereignisse.
Un relato sobre la vida de un santo o sobre acontecimientos sobrenaturales.
нейтральное
  1. Die alte Legende beschreibt das Wunder des Heiligen.
    — La antigua leyenda describe el milagro del santo.
  2. Man liest diese Legende in einem religiösen Buch.
    — Se lee esta leyenda en un libro religioso.
Синонимы
dieSage·derMythos
leyenda, mito
Eine Sage oder eine überlieferte Geschichte, die oft nicht historisch belegbar ist.
Una leyenda o una historia transmitida, que a menudo no tiene respaldo histórico.
нейтральное
  1. Die Legenden um den Wald sind sehr gruselig.
    — Las leyendas sobre el bosque son muy tétricas.
  2. Er erzählte uns eine spannende Legende.
    — Nos contó una leyenda apasionante.
Синонимы
dieErläuterung·dieZeichenerklärung
leyenda, clave
Eine erklärende Beschreibung oder Beschriftung in einer Karte, Grafik oder einem Diagramm.
Una descripción explicativa o leyenda en un mapa, gráfico o diagrama.
терминологическое
  1. Bitte schauen Sie in die Legende der Karte.
    — Por favor, consulte la leyenda del mapa.
  2. Die Legende erklärt die verschiedenen Symbole.
    — La leyenda explica los diferentes símbolos.
leyenda (persona)
Eine Person, die aufgrund ihrer außergewöhnlichen Taten als Vorbild oder Mythos gilt.
Una persona que, debido a sus actos excepcionales, es considerada un modelo a seguir o un mito.
возвышенное
  1. Der Musiker ist eine wahre Legende.
    — El músico es una verdadera leyenda.
  2. Er wurde zur Legende in seinem Fachgebiet.
    — Se convirtió en una leyenda en su campo.
§Идиомы
§Однокоренные
legendär
legendario
legendenhaft
legendario, mítico
§Связанные слова
dieErzählung·dieÜberlieferung·derMaßstab

Сообщить об ошибке