Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Lehnübertragung

[ˈleːnˌyːbɐˌtʁaːɡʊŋ]
По слогам lehn|ü|ber|tra|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Lehnübertragung
Plural
die Lehnübertragungen
§Значения
ödünç kelime aktarımı
Der Prozess, bei dem ein Wort aus einer anderen Sprache in die eigene Sprache übernommen wird.
Başka bir dilden bir kelimenin kendi dilimize aktarıldığı süreç.
нейтральное терминологическое
  1. Die Lehnübertragung vieler Begriffe erfolgte aus dem Lateinischen.
    — Birçok terimin aktarımı Latince'den gerçekleşmiştir.
  2. Linguisten untersuchen die Lehnübertragungen in modernen Texten.
    — Dilbilimciler, modern metinlerdeki ödünç alınmış kelimeleri inceliyorlar.
Синонимы
dasLehnwort·dieEntlehnung
anlamsal ödünçleme, çeviri ödünçleme
Die Übertragung von Bedeutungen oder Strukturen von einem fremden Wort auf ein heimisches Wort.
Yabancı bir kelimeden ana dildeki bir kelimeye anlamların veya yapıların aktarılması.
нейтральное терминологическое
  1. Manche Begriffe sind das Ergebnis einer semantischen Lehnübertragung.
    — Bazı terimler, semantik bir ödünç alma sürecinin sonucudur.
  2. Durch die Lehnübertragung veränderte sich die Bedeutung des Wortes.
    — Miras yoluyla aktarım sonucunda kelimenin anlamı değişti.
§Однокоренные
leihen
ödünç vermek
übertragen
aktarmak, iletmek
dieÜbertragung
aktarım, transfer
§Связанные слова
derAnglizismus·dasFremdwort·dieEtymologie

Сообщить об ошибке