Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Leichentransport

[ˈlaɪ̯çn̩ˌtʁansˌpɔʁt]
По слогам lei|chen|trans|port
§ Грамматика
Genitiv
des Leichentransports
Plural
die Leichentransporte
§Значения
transport of a corpse
Der physische Vorgang oder die Tätigkeit, einen Leichnam von einem Ort zum anderen zu befördern.
The physical process of moving a deceased body.
нейтральное
  1. Der Leichentransport erfolgte unter strenger Geheimhaltung.
    — The transport of the corpse was carried out under strict secrecy.
  2. Ein spezialisierter Leichentransport ist für solche Fälle nötig.
    — A specialized transport of the corpse is necessary for such cases.
Синонимы
Leichenüberführung·Leichenabtransport
removal of the deceased
Der Vorgang des Verbringens eines Verstorbenen, oft im Kontext von Bestattungsdiensten oder Behörden.
The official procedure or service of transporting a deceased person.
терминологическое
  1. Die Behörden organisierten den Leichentransport ins Ausland.
    — The authorities organized the removal of the deceased abroad.
  2. Der Leichentransport wurde durch das Bestattungsunternehmen übernommen.
    — The removal of the deceased was handled by the funeral company.
§Сложные слова
Leichentransportwagen
hearse, corpse transport vehicle
Leichentransportkosten
corpse transport costs
Leichentransportunternehmen
corpse transport company
Leichentransportdienst
corpse transport service
Leichentransportweg
corpse transport route
§Однокоренные
dieLeiche
corpse, body
transportieren
to transport
derTransport
transport
transportsicher
safe for transport
§Связанные слова
dieBestattung·dieÜberführung·derBestatter

Сообщить об ошибке