Überführung — Wörterbuch

§Значения

путепровод, мост, переход

Eine bauliche Konstruktion, die dazu dient, ein Hindernis wie eine Straße oder Schienen zu überqueren.

Сооружение для пересечения препятствий, например, дорог или путей.

нейтральное

Die neue Überführung entlastet den Stadtverkehr erheblich.

— Новый путепровод значительно разгружает городской трафик.
Fahrzeuge nutzen die Überführung, um die Gleise zu kreuzen.

— Транспортные средства используют путепровод, чтобы пересечь пути.

Синонимы

переход, трансформация

Der Prozess des Übergangs von einem Zustand, einem System oder einer Methode in einen anderen.

Процесс перехода из одного состояния или системы в другую.

нейтральное

Die Überführung in die digitale Ära ist in vollem Gange.

— Переход в цифровую эру идет полным ходом.
Eine reibungslose Überführung der Prozesse ist entscheidend.

— Беспрепятственный переход процессов имеет решающее значение.

Синонимы

передача, трансляция

Die Übertragung von Informationen, Daten oder Wissen von einer Stelle zur anderen.

Передача данных или информации.

терминологическое

Die Überführung der Daten in das neue System dauerte Stunden.

— Перенос данных в новую систему занял несколько часов.

Синонимы