Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Leichtfuß

[ˈlaɪ̯çtˌfuːs]
По слогам leicht|fuß
§ Грамматика
Genitiv
des Leichtfußes
Plural
die Leichtfüße
§Значения
light-footed person, stealthy person
Eine Person, die sich sehr leise, vorsichtig oder unauffällig bewegt.
A person who moves very quietly and cautiously.
нейтральное
  1. Der Dieb war ein wahrer Leichtfuß und hinterließ keine Spuren.
    — The thief was a true light-footed person and left no traces.
  2. Als Leichtfuß schlich sie sich lautlos in das Zimmer.
    — Being light-footed, she slipped silently into the room.
Синонимы
dieLeichtfertigkeit·Unbesonnenheit
Антонимы
delicate hand, light touch
Eine Person, die eine feine oder behutsame Handhabung bei einer Tätigkeit besitzt.
A person possessing the ability to act with great delicacy and precision.
возвышенное
  1. Der Chirurg agierte als ein Leichtfuß bei der Operation.
    — The surgeon acted with a delicate touch during the operation.
  2. Man braucht einen Leichtfuß, um diese feinen Instrumente zu führen.
    — One needs a delicate hand to guide these fine instruments.
§Идиомы
§Сложные слова
Leichtfußigkeit
frivolity
§Однокоренные
§Связанные слова
dieUnvorsichtigkeit·Törichtkeit

Сообщить об ошибке