Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Unvorsichtigkeit

[ˈʊnfɔɐ̯ˌzɪçtɪçkaɪ̯t]
По слогам un|vor|sich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unvorsichtigkeit
Plural
§Значения
неосторожность, невнимательность
Mangel an Aufmerksamkeit oder Sorgfalt bei einer Handlung.
Недостаток внимания или тщательности при выполнении действия.
нейтральное
  1. Seine Unvorsichtigkeit führte zu einem kleinen Fehler.
    — Его неосторожность привела к небольшой ошибке.
  2. Durch bloße Unvorsichtigkeit wurde das Glas zerbrochen.
    — Из-за простой невнимательности стакан разбился.
Синонимы
Fahrlässigkeit·Leichtfertigkeit
Антонимы
Vorsicht·Sorgfalt
легкомыслие, неосмотрительность
Ein leichtsinniges oder unbedachtes Verhalten, das Risiken ignoriert.
Безрассудное поведение, игнорирующее возможные риски.
нейтральное
  1. Solche Unvorsichtigkeit im Straßenverkehr ist lebensgefährlich.
    — Такая неосмотрительность на дорогах опасна для жизни.
  2. Man darf keine Unvorsichtigkeit bei diesem Projekt zeigen.
    — Нельзя проявлять никакого легкомыслия в этом проекте.
§Сложные слова
menschliche Unvorsichtigkeit
человеческая неосторожность
mangelnde Unvorsichtigkeit
отсутствие неосторожности
§Однокоренные
vorsichtig
осторожный
vorsorgen
предупреждать, принимать меры
unvorsichtig
неосторожный
Vorsorge
предупреждение, профилактика
vorsorglich
предупредительный, профилактический
§Связанные слова
Nachlässigkeit·Schlamperei·Fehltritt