Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Leidensfähigkeit

[ˈlaɪ̯dnsˌfɛːɪçkaɪ̯t]
По слогам lei|dens||hig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Leidensfähigkeit
Plural
§Значения
capacity to endure suffering, pain tolerance
Die psychische oder physische Fähigkeit, Schmerz, Leid oder schwierige Umstände zu ertragen.
The capacity of a person to endure physical or mental pain.
нейтральное терминологическое
  1. Seine Leidensfähigkeit war durch die Krankheit stark gemindert.
    — His capacity to endure suffering was greatly diminished by the illness.
  2. Die medizinische Studie untersucht die Leidensfähigkeit der Patienten.
    — The medical study examines the pain tolerance of the patients.
Синонимы
Schmerztoleranz·dieResilienz
Антонимы
Leidensunfähigkeit
resilience, psychological endurance
Die Resilienz oder Widerstandsfähigkeit gegenüber belastenden Lebensereignissen.
The psychological ability to cope with life's hardships.
возвышенное терминологическое
  1. Traumatische Erlebnisse können die Leidensfähigkeit eines Menschen beeinflussen.
    — Traumatic experiences can influence a person's resilience.
  2. Sie bewies eine außergewöhnliche Leidensfähigkeit in Krisenzeiten.
    — She showed extraordinary psychological endurance during times of crisis.
§Однокоренные
§Связанные слова
dieGeduld·dasDurchhaltevermögen·Schmerzwahrnehmung

Сообщить об ошибке