Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Leidensgefährtin

[ˈlaɪ̯dnsɡəˌfɛːɐ̯tɪn]
По слогам lei|dens|ge|fähr|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Leidensgefährtin
Plural
die Leidensgefährtinnen
§Значения
companion in suffering, fellow sufferer
Eine Frau, die eine schwierige oder leidvolle Phase gemeinsam mit einer anderen Person durchlebt.
A woman sharing difficult times or hardships with someone.
нейтральное
  1. Sie war über viele Jahre seine treue Leidensgefährtin.
    — She was his faithful companion in suffering for many years.
  2. In dieser Krise wurde sie zu einer engen Leidensgefährtin.
    — In this crisis, she became a close companion in adversity.
Синонимы
Schicksalsgefährtin·Mitleidende
companion in adversity
Eine Gefährtin, die in einer belastenden Situation oder bei einer Krankheit als Unterstützung dient.
A woman providing support during a period of hardship or illness.
возвышенное
  1. Die alte Leidensgefährtin reichte ihm die Hand.
    — The old companion in adversity reached out her hand to him.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке