Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leierkasten

[ˈlaɪ̯ɐˌkastn̩]
По слогам lei|er|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Leierkastens
Plural
die Leierkästen
§Значения
barrel organ, music box
Ein mechanisches Musikinstrument, das Musik durch eine aufgewickelte Walze abspielt.
A mechanical musical instrument that plays music using a rotating cylinder.
нейтральное
  1. Der alte Leierkasten spielte eine vertraute Melodie.
    — The old barrel organ played a familiar melody.
  2. Er kaufte einen antiken Leierkasten auf dem Flohmarkt.
    — He bought an antique music box at the flea market.
Синонимы
gramophone (figurative), monotonous music
Ein Gerät, das eine einfache, sich ständig wiederholende Melodie erzeugt.
A metaphor for something that repeats in a monotonous or repetitive way.
разговорное
  1. Diese Musik klingt wie ein kaputter Leierkasten.
    — This music sounds like a broken gramophone.
  2. Hör auf mit diesem Leierkasten!
    — Stop that monotonous racket!
§Идиомы
§Сложные слова
Leierkastenmusik
barrel organ music
Leierkastenspieler
barrel organ player
§Однокоренные
§Связанные слова
dasGrammophon·Musikautomat·dieOrgel

Сообщить об ошибке