Leistungsbescheid

[ˈlaɪ̯stʊŋsbəˌʃaɪ̯t]

По слогам leis|tungs|be|scheid

§ Грамматика

Genitiv

des Leistungsbescheids

Plural

die Leistungsbescheide

§Значения

уведомление о предоставлении пособия

Ein offizielles Dokument oder ein schriftlicher Bescheid über die Bewilligung oder Ablehnung von staatlichen Leistungen.

Официальное решение о назначении или отказе в социальных выплатах.

нейтральное терминологическое

Der Leistungsbescheid kam gestern per Post an.

— Уведомление о пособии пришло вчера по почте.
Sie müssen den Leistungsbescheid sorgfältig prüfen.

— Вы должны внимательно проверить уведомление о выплате.

Синонимы

извещение о выплате

Die schriftliche Mitteilung über die Höhe und Art einer erbrachten Leistung in einem spezifischen Bereich.

Документ, детализирующий объем и вид оказанной услуги или выплаты.

нейтральное терминологическое

In dem Leistungsbescheid sind alle Details aufgeführt.

— В извещении о выплате указаны все детали.
Der neue Leistungsbescheid bestätigt die monatliche Summe.

— Новое извещение о выплате подтверждает ежемесячную сумму.

§Сложные слова

§Однокоренные