Leistungsbescheid

[ˈlaɪ̯stʊŋsbəˌʃaɪ̯t]

По слогам leis|tungs|be|scheid

§ Грамматика

Genitiv

des Leistungsbescheids

Plural

die Leistungsbescheide

§Значения

zawiadomienie o przyznaniu świadczenia

Ein offizielles Dokument oder ein schriftlicher Bescheid über die Bewilligung oder Ablehnung von staatlichen Leistungen.

Oficjalny dokument lub pisemna decyzja dotycząca przyznania lub odrzucenia świadczeń państwowych.

нейтральное терминологическое

Der Leistungsbescheid kam gestern per Post an.

— Wczoraj przyszło pocztą potwierdzenie wykonania usługi.
Sie müssen den Leistungsbescheid sorgfältig prüfen.

— Należy dokładnie sprawdzić decyzję o przyznaniu świadczenia.

Синонимы

decyzja o przyznaniu świadczeń

Die schriftliche Mitteilung über die Höhe und Art einer erbrachten Leistung in einem spezifischen Bereich.

Pisemne zawiadomienie o wysokości i rodzaju wykonanej usługi w określonej dziedzinie.

нейтральное терминологическое

In dem Leistungsbescheid sind alle Details aufgeführt.

— W decyzji o przyznaniu świadczenia podane są wszystkie szczegóły.
Der neue Leistungsbescheid bestätigt die monatliche Summe.

— Nowe postanowienie o wypłacie potwierdza miesięczną kwotę.

§Однокоренные

§Связанные слова