Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Leistungstief

[ˈlaɪ̯stʊŋstˌiːf]
По слогам leis|tungs|tief
§ Грамматика
Genitiv
des Leistungstiefs
Plural
die Leistungstiefs
§Значения
slump in performance, dip in energy
Ein vorübergehender Zustand verminderter körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit.
A temporary state of reduced physical or mental capacity.
нейтральное
  1. Nach dem Training erlebte er ein starkes Leistungstief.
    — After the workout, he experienced a severe slump in performance.
  2. Ein kurzes Leistungstief ist bei Sportlern normal.
    — A short dip in performance is normal for athletes.
Синонимы
Leistungseinbruch·Konzentrationsschwäche
Антонимы
Hochleistung
productivity slump, low performance period
Ein Zeitraum, in dem die Produktivität oder Effizienz deutlich absinkt.
A period during which productivity or efficiency drops significantly.
нейтральное
  1. Die Firma kämpft derzeit mit einem Leistungstief.
    — The company is currently struggling with a productivity slump.
  2. Dieses Leistungstief lässt sich durch Pausen überwinden.
    — This low performance period can be overcome with breaks.
§Сложные слова
Leistungstiefpunkt
lowest point of performance
Leistungstiefphase
phase of low performance
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке