Antriebslosigkeit — Wörterbuch

апатия, отсутствие инициативы

Ein Zustand mangelnder Motivation, Energie oder Tatkraft, oft im psychologischen oder medizinischen Kontext.

Состояние отсутствия мотивации, энергии или желания действовать.

нейтральное

Seine ständige Antriebslosigkeit ist ein Symptom der Depression.

— Его постоянная апатия является симптомом депрессии.
Sie kämpfte gegen die innere Antriebslosigkeit an.

— Она боролась с внутренней безынициативностью.

Синонимы

Антонимы

отсутствие привода, отсутствие тяги

Das Fehlen eines mechanischen oder technischen Antriebs bei einem System oder einer Maschine.

Отсутствие механического или технического механизма движения.

терминологическое

Die Antriebslosigkeit des Motors wurde durch einen Defekt verursacht.

— Отсутствие тяги двигателя было вызвано неисправностью.