Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Lektorin

[lekˈtoːʁɪn]
По слогам lek|to|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Lektorin
Plural
die Lektorinnen
§Значения
редактор, корректор
Eine Frau, die Texte auf Fehler, Stil und Inhalt prüft und korrigiert.
Женщина, занимающаяся литературным редактированием текстов.
нейтральное
  1. Die Lektorin korrigierte den neuen Roman sehr gründlich.
    — Редактор очень тщательно правила новый роман.
  2. Wir suchen eine erfahrene Lektorin für unser Magazin.
    — Мы ищем опытного редактора для нашего журнала.
Синонимы
Redakteurin·Korrektorin
лектор, преподаватель
Eine Dozentin oder Lehrkraft an einer Universität oder Hochschule.
Женщина, читающая лекции в высшем учебном заведении.
нейтральное
  1. Die Lektorin hielt einen interessanten Vortrag über Geschichte.
    — Лектор выступила с интересным докладом по истории.
  2. Nach dem Seminar sprach ich kurz mit der Lektorin.
    — После семинара я коротко поговорил с преподавательницей.
§Сложные слова
Lektorat
редакция, отдел редактирования
Lektorin
редактор (женщина)
§Однокоренные
lektorieren
редактировать, вычитывать
Lektor
редактор (мужчина)
Lektorat
редакторская правка
§Связанные слова
Text·Verlagsbranche·Schriftstellerin