Text — WBuch

§Значения

текст

Eine schriftliche Darstellung oder ein zusammenhängender Textabschnitt.

Письменное изложение или связный текстовый фрагмент.

нейтральное

Der Text ist sehr schwer zu lesen.

— Текст очень трудно читать.
Bitte korrigieren Sie den Text in diesem Dokument.

— Пожалуйста, исправьте текст в этом документе.

Синонимы

слова песни, текст

Der Liedtext oder die lyrische Komponente eines Musikstücks.

Слова песни или лирическая составляющая музыкального произведения.

нейтральное

Ich kenne den Text dieses Liedes auswendig.

— Я знаю текст этой песни наизусть.
Der Text der Ballade ist sehr bewegend.

— Текст баллады очень трогательный.

текст проповеди, библейский отрывок

Eine Bibelstelle, über die der Pfarrer in der Predigt spricht.

Отрывок из Библии, о котором священник говорит в проповеди.

Der Pfarrer wählte einen Vers aus dem Johannesevangelium als Text.

— Священник выбрал отрывок из Евангелия от Иоанна в качестве текста.
Der Text der heutigen Predigt stammt aus dem Matthäusevangelium.

— Текст сегодняшней проповеди взят из Евангелия от Матфея.