Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lidschlag

[ˈlɪtˌʃlaːk]
По слогам lid|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Lidschlags
Plural
die Lidschläge
§Значения
миг, мить
Das schnelle Schließen und Öffnen des Augenlids.
Швидке закривання та відкривання повіки.
нейтральное
  1. Ein schneller Lidschlag schützte das Auge vor dem Staub.
    — Швидке моргання врятувало око від пилу.
  2. Er schloss die Augen mit einem einzigen Lidschlag.
    — Він заплющив очі одним рухом повік.
Синонимы
dasAugenzwinkern
мить, момент, миг
Ein extrem kurzer Augenblick oder ein flüchtiger Moment.
Дуже коротка мить або миттєвий момент.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для підкреслення короткості проміжку часу.
  1. In einem Lidschlag änderte sich das Schicksal der Welt.
    — В одну мить змінилася доля світу.
  2. Das Unglück geschah in einem einzigen Lidschlag.
    — Нещастя сталося в один мить.
§Идиомы
§Однокоренные
dasLid
повіка
schlagen
бити
dieLidfalte
складка повіки
§Связанные слова
derAugenblick·dasAugenlid·derBlick

Сообщить об ошибке