Liebesgott

[ˈliːbəsˌɡɔt]

По слогам lie|bes|gott

§ Грамматика

Genitiv

des Liebesgottes

Plural

die Liebesgötter

§Значения

god of love

Ein Gott, der die Liebe verkörpert oder über sie herrscht.

A deity representing or presiding over love.

нейтральное

In der Mythologie ist Eros ein bekannter Liebesgott.

— In mythology, Eros is a well-known god of love.
Die Statue stellt einen antiken Liebesgott dar.

— The statue depicts an ancient god of love.

Синонимы

lover, Casanova, charmer

Eine Person, die sehr geschickt darin ist, andere zu verführen oder zu verlieben.

A person who is exceptionally skilled at seduction or making others fall in love.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Er gilt in der Stadt als echter Liebesgott.

— He is considered a true charmer in the city.
Mit seinem Charme spielt er den Liebesgott.

— With his charm, he plays the Casanova.

§Идиомы

§Сложные слова

Liebesgott-Status

god of love status

§Однокоренные

§Связанные слова