Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Liebesgott

[ˈliːbəsˌɡɔt]
По слогам lie|bes|gott
§ Грамматика
Genitiv
des Liebesgottes
Plural
die Liebesgötter
§Значения
бог кохання
Ein Gott, der die Liebe verkörpert oder über sie herrscht.
Бог, який втілює любов або панує над нею.
нейтральное
  1. In der Mythologie ist Eros ein bekannter Liebesgott.
    — У міфології Ерос є відомим богом кохання.
  2. Die Statue stellt einen antiken Liebesgott dar.
    — Статуя зображує давньогрецького бога кохання.
Синонимы
derAmor·derEros
коханець, казанова, чарівник
Eine Person, die sehr geschickt darin ist, andere zu verführen oder zu verlieben.
Людина, яка дуже вміло спокушає інших або змушує їх закохуватися.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення чарівних спокусників.
  1. Er gilt in der Stadt als echter Liebesgott.
    — У місті його вважають справжнім богом кохання.
  2. Mit seinem Charme spielt er den Liebesgott.
    — Своїм шармом він грає роль бога кохання.
§Идиомы
§Однокоренные
dieLiebe
любов, прихильність
lieblich
чарівна, мила
lieben
любити
göttlich
божественний
derGott
Бог
§Связанные слова
derLiebhaber·dieVenus

Сообщить об ошибке