Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Liebeskugel

[ˈliːbəsˌkuːɡl̩]
По слогам lie|bes|ku|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Liebeskugel
Plural
die Liebeskugeln
§Значения
aşk küresi
Ein kugelförmiger Gegenstand, der als Symbol der Liebe oder als dekoratives Objekt verwendet wird.
Aşkın sembolü olarak veya dekoratif bir nesne olarak kullanılan küresel şekilli bir obje.
нейтральное
  1. Sie schenkte ihm eine gläserne Liebeskugel.
    — O, ona camdan yapılmış bir aşk topu hediye etti.
  2. Die kleine Liebeskugel glänzte im Licht.
    — Küçük aşk topu ışıkta parlıyordu.
aşk küresi
Ein metaphorischer Begriff für eine vollkommene, in sich geschlossene Liebesbeziehung.
Mükemmel ve kendi içinde kapalı bir aşk ilişkisi için kullanılan mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Günlük konuşmada nadiren kullanılır.
  1. Ihre Beziehung glich einer vollkommenen Liebeskugel.
    — İlişkileri tam anlamıyla mükemmel bir aşk topuna benziyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке