любимчик, любимый ученик
Eine Person, die von einer Autoritätsperson oder einem Lehrer besonders bevorzugt wird.
Человек, пользующийся особым расположением наставника или руководителя.
☞ Часто подразумевает несправедливое отношение к остальным.
-
Er ist der Lieblingsjünger des Professors.— Он — любимчик профессора.
-
Niemand mag den Lieblingsjünger des Chefs.— Никто не любит любимчика начальника.
-
Alle Kollegen ärgern sich über den Lieblingsjünger des Abteilungsleiters.— Все коллеги злятся на любимчика начальника отдела.
Синонимы