Liederlichkeit — Wörterbuch

небрежность, халатность

Mangel an Sorgfalt, Genauigkeit oder Ernsthaftigkeit bei einer Tätigkeit.

Недостаток тщательности или точности в выполнении работы.

нейтральное

Die Liederlichkeit bei der Buchführung führte zu großen Fehlern.

— Небрежность в ведении бухгалтерии привела к большим ошибкам.
Man darf keine Liederlichkeit in der wissenschaftlichen Arbeit zeigen.

— Нельзя допускать небрежности в научной работе.

Синонимы

легкомыслие, легкость

Ein Zustand von Leichtfertigkeit, Unbeschwertheit oder auch moralischer Lockerheit.

Состояние беззаботности или отсутствие серьезности в поведении.

возвышенное

Seine jugendliche Liederlichkeit beeindruckte die ältere Generation.

— Его юношеское легкомыслие поразило старшее поколение.
Trotz ihrer Liederlichkeit war sie eine sehr glückliche Person.

— Несмотря на свою беззаботность, она была очень счастливым человеком.

Синонимы