Linientruppe — WBuch

tropa liniowa

Ein militärischer Verband, der nach der klassischen Strategie der Frontschlacht und der Besetzung von Linien operiert.

Jednostka wojskowa, która działa zgodnie z klasyczną strategią walki frontalnej oraz zajmowania linii frontu.

терминологическое

☞ Jest często używane w kontekście teorii wojskowej lub historii prowadzenia wojen.

Die Strategie beruhte auf der Stärke der Linientruppen.

— Strategia opierała się na sile wojsk liniowych.
Man betrachtete die Linientruppe als veraltet.

— Wojska liniowe uważano za przestarzałe.

Синонимы

jednostka liniowa

Eine Truppengattung, die primär für den Kampf in festen Linien oder Fronten vorgesehen ist.

Rodzaj wojsk przeznaczony przede wszystkim do walki w ustalonych liniach lub na froncie.

нейтральное

Jede Linientruppe benötigt eine klare Befehlskette.

— Każda jednostka liniowa potrzebuje wyraźnej struktury dowodzenia.
Die Linientruppen rückten langsam vor.

— Wojska liniowe posuwały się powoli do przodu.