Linientruppe — WBuch

лінійні війська

Ein militärischer Verband, der nach der klassischen Strategie der Frontschlacht und der Besetzung von Linien operiert.

Військове формування, яке діє за класичною стратегією фронтового бою та зайняття ліній.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті військової теорії або історичного ведення війни.

Die Strategie beruhte auf der Stärke der Linientruppen.

— Стратегія ґрунтувалася на силі лінійних військ.
Man betrachtete die Linientruppe als veraltet.

— Лінійні війська вважалися застарілими.

Синонимы

лінійний підрозділ

Eine Truppengattung, die primär für den Kampf in festen Linien oder Fronten vorgesehen ist.

Рід військ, який призначений переважно для ведення бою у стабільних лініях або на фронтах.

нейтральное

Jede Linientruppe benötigt eine klare Befehlskette.

— Кожен військовий підрозділ потребує чіткої командної ієрархії.
Die Linientruppen rückten langsam vor.

— Лінійні війська повільно просувалися вперед.