Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Lorbeer

[ˈloːɐ̯ˌbeːɐ̯]
По слогам lor|beer
§ Грамматика
Genitiv
des Lorbeers
Plural
die Lorbeer
§Значения
лавр
Eine immergrüne Pflanze mit glänzenden Blättern, die oft als Zierpflanze verwendet wird.
Вечнозеленое растение с блестящими листьями.
нейтральное
  1. Der Lorbeer wächst sehr langsam in diesem Garten.
    — Лавр растет в этом саду очень медленно.
  2. Sie pflanzte einen kleinen Lorbeer in den Topf.
    — Она посадила маленький лавр в горшок.
Синонимы
Lorbeerkranz
лавар (символ славы)
Ein Symbol für Sieg, Ruhm oder Ehre, oft in Form eines Kranzes.
Символ победы или триумфа.
возвышенное
  1. Der Dichter erntete den Lorbeer des Erfolgs.
    — Поэт вкусил лавр успеха.
  2. Sie strebten nach dem Lorbeer der Unsterblichkeit.
    — Они стремились к лавру бессмертия.
Синонимы
Ruhm·Ehre
§Идиомы
§Сложные слова
Lorbeerkranz
лавр, лавровый венец
Lorbeerblatt
лавр (лист)
Lorbeerzweig
лавровая ветвь
Lorbeerbusch
куст лавра
Lorbeeröl
эфирное масло лавра
§Однокоренные
Lorbeerkranz
лавр
Lorbeerbaum
лавр (дерево)
Lorbeersträucher
лавры (кустарники)
§Связанные слова
Siegeskranz·Ehre·Ruhm