Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Lorbeer

[ˈloːɐ̯ˌbeːɐ̯]
По слогам lor|beer
§ Грамматика
Genitiv
des Lorbeers
Plural
die Lorbeeren
§Значения
лавр
Eine immergrüne Pflanze mit glänzenden Blättern, die oft als Zierpflanze verwendet wird.
Вечнозелёное растение с блестящими листьями, которое часто используется в качестве декоративного растения.
нейтральное
  1. Der Lorbeer wächst sehr langsam in diesem Garten.
    — Лавр в этом саду растёт очень медленно.
  2. Sie pflanzte einen kleinen Lorbeer in den Topf.
    — Она посадила в горшок маленькое лавровое деревце.
Синонимы
лавр (символ славы)
Ein Symbol für Sieg, Ruhm oder Ehre, oft in Form eines Kranzes.
Символ победы, славы или чести, часто в форме венка.
возвышенное
  1. Der Dichter erntete den Lorbeer des Erfolgs.
    — Поэт удостоился заслуженной славы и успеха.
  2. Sie strebten nach dem Lorbeer der Unsterblichkeit.
    — Они стремились к славе бессмертия.
Синонимы
§Идиомы
  • den Lorbeer ernten
    — Пожинать лавры
  • mit dem Lorbeer geschmückt sein
    — Быть увенчанным лавровым венком
§Связанные слова

Сообщить об ошибке