Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Lupe

[ˈluːpə]
По слогам lu|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Lupe
Plural
die Lupen
§Значения
lupa
Ein optisches Instrument mit einer Linse zur Vergrößerung kleiner Gegenstände.
Un instrumento óptico que cuenta con una lente para agrandar objetos pequeños.
нейтральное
  1. Er betrachtet die winzige Schrift durch eine Lupe.
    — Él observa la letra diminuta mediante una lupa.
  2. Die Lupe liegt auf dem Schreibtisch.
    — La lupa está sobre el escritorio.
Синонимы
dasVergrößerungsglas
microscopio, escrutinio minucioso
Ein Instrument oder ein Werkzeug, das eine sehr detaillierte Untersuchung ermöglicht.
Un instrumento o una herramienta que permite una investigación muy detallada.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a un análisis preciso.
  1. Wir müssen diesen Fall unter die Lupe nehmen.
    — Debemos examinar este caso detenidamente.
  2. Die Experten legten die Beweise in die Lupe.
    — Los expertos examinaron las pruebas detenidamente.
Синонимы
diePrüfung
§Идиомы
§Однокоренные
vergrößern
ampliar, aumentar
dieVergrößerung
ampliación, aumento
vergrößert
ampliado, magnificado
§Связанные слова
dasMikroskop·dieBrille·dieLinse

Сообщить об ошибке