Luxusgegenstand

предмет роскоши

Ein Gegenstand, der nicht lebensnotwendig ist, sondern dem Vergnügen oder dem sozialen Status dient.

Вещь, которая не является необходимой для жизни, а служит для удовольствия.

нейтральное

Ein teures Auto ist für viele ein reiner Luxusgegenstand.

— Дорогой автомобиль для многих является чистым предметом роскоши.
In Zeiten der Krise wird jeder Luxusgegenstand gestrichen.

— В кризисные времена каждый предмет роскоши исключается из бюджета.

Синонимы

Антонимы

предмет роскоши, предмет статуса

Ein besonders kostbares oder exklusives Objekt, das oft als Statussymbol fungiert.

Эксклюзивный предмет, подчеркивающий высокий социальный статус владельца.

возвышенное

Die Diamantarmbanduhr gilt als exklusiver Luxusgegenstand.

— Бриллиантовые наручные часы считаются эксклюзивным предметом роскоши.
Er sammelt seltene Luxusgegenstände aus der Belle Époque.

— Он коллекционирует редкие предметы роскоши эпохи Прекрасной эпохи.