Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Luxuskarosse

[lʊˈksuskaroːsə]
По слогам lux|us|ka|ros|se
§ Грамматика
Genitiv
der Luxuskarosse
Plural
die Luxuskarossen
§Значения
люксовый автомобиль
Ein sehr teures, elegantes und leistungsstarkes Automobil.
Очень дорогой, элегантный и мощный автомобиль.
нейтральное
  1. Der Millionär fährt eine glänzende Luxuskarosse.
    — Миллионер водит блестящую люксовую машину.
  2. Diese Luxuskarossen sind extrem teuer in der Wartung.
    — Обслуживание этих люксовых автомобилей обходится крайне дорого.
Синонимы
Luxuswagen·Oberklassewagen·Flitzer
шикарная тачка
Ein auffälliges, luxuriöses Fahrzeug, das oft als Statussymbol dient.
Вычурный, роскошный автомобиль, служащий символом статуса.
разговорное
☞ Может иметь слегка пренебрежительный оттенок.
  1. Er protzt mit seiner neuen Luxuskarosse.
    — Он хвастается своей новой шикарной тачкой.
  2. Niemand braucht so eine übertriebene Luxuskarosse.
    — Никому не нужна такая чрезмерная шикарная тачка.
§Сложные слова
Sportluxuskarosse
спортивный роскошный автомобиль
Luxuskarossen-Flotte
парк роскошных автомобилей
§Однокоренные
Luxus
роскошь
luxuriös
роскошный
dieKarosse
кузов, карета
luxieren
баловать, излишествовать
§Связанные слова
Automobil·Fahrzeug·Limousine

Сообщить об ошибке