Luxuskarosse — WBuch

розкішний автомобіль

Ein sehr teures, elegantes und leistungsstarkes Automobil.

Дуже дорогий, елегантний та потужний автомобіль.

нейтральное

Der Millionär fährt eine glänzende Luxuskarosse.

— Мільйонер їздить на блискучому розкішному автомобілі.
Diese Luxuskarossen sind extrem teuer in der Wartung.

— Обслуговування цих розкішних автомобілів коштує надзвичайно дорого.

Синонимы

розкішний автомобіль

Ein auffälliges, luxuriöses Fahrzeug, das oft als Statussymbol dient.

Помітний, розкішний автомобіль, який часто слугує символом статусу.

разговорное

☞ Може легко використовуватися з зневажливим відтінком для критики надмірної пишности.

Er protzt mit seiner neuen Luxuskarosse.

— Він хизується своїм новим розкішним автомобілем.
Niemand braucht so eine übertriebene Luxuskarosse.

— Нікому не потрібен такий перебільшено розкішний автомобіль.