Lünette — WBuch

безель, ободок

Ein kreisförmiger Metallring, der ein Objekt (wie ein Glas oder ein Zifferblatt) umgibt oder hält.

Круглый металлический ободок, удерживающий стекло или циферблат.

нейтральное

Die Lünette der Armbanduhr ist aus Gold gefertigt.

— Безель наручных часов изготовлен из золота.
Ein Kratzer auf der Lünette beeinträchtigt die Ästhetik.

— Царапина на ободке портит внешний вид.

Синонимы

линза, окуляр

Ein optisches Bauteil in Instrumenten, das zur Begrenzung oder Rahmung eines Sichtfeldes dient.

Оптический элемент, ограничивающий поле зрения в приборах.

терминологическое

Die Lünette des Mikroskops muss vorsichtig eingestellt werden.

— Линзу микроскопа нужно осторожно настраивать.

Синонимы