hacedora de todo, chica para todo
Eine Person, die eine Vielzahl unterschiedlicher, oft ungelernter oder gering qualifizierter Aufgaben übernimmt.
Una persona que asume una gran variedad de tareas diferentes, a menudo no especializadas o de baja cualificación.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a alguien como ayudante sin especialización alguna.
-
Sie arbeitet dort nur als Mädchen für alles.— Allí trabaja solo como chica para todo.
-
Man darf sie nicht wie ein Mädchen für alles behandeln.— No se debe tratarla como a una chica para todo.
Синонимы