Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Magazinbeute

[maɡaˈtsĩnˌbɔʏ̯tə]
По слогам ma|ga|zin|beu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Magazinbeute
Plural
die Magazinbeuten
§Значения
łup z magazynu
Der Inhalt oder die Beute, die aus einem Magazin (Lagerhaus) entwendet wurde.
Zawartość lub łup, który został skradziony z magazynu (składu).
нейтральное
  1. Die Diebe entwendeten die gesamte Magazinbeute.
    — Złodzieje ukradli cały łup z magazynu.
  2. Die Magazinbeute wurde im Wald versteckt.
    — Pudełko z magazynem zostało ukryte w lesie.
łup z magazynu
Die Beute, die speziell aus einem Munitionsmagazin gewonnen wurde.
Łup uzyskany specjalnie z magazynu amunicji.
терминологическое
☞ Odnosi się do kontekstów wojskowych lub balistycznych.
  1. Der Soldat untersuchte die kleine Magazinbeute.
    — Żołnierz przyglądał się małej zdobyczy z magazynu.
  2. Die Magazinbeute bestand nur aus wenigen Patronen.
    — W magazynku było tylko kilka nabojów.
§Однокоренные
dasMagazin
magazyn, skład, magazyna
dieBeute
zdobycz, łup
beuten
grabować, plądrować
beutegierig
drapieżny, żądny zdobyczy
§Связанные слова
derLagerbestand·dasBeutestück

Сообщить об ошибке