Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Magazinbeute

[maɡaˈtsĩnˌbɔʏ̯tə]
По слогам ma|ga|zin|beu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Magazinbeute
Plural
die Magazinbeuten
§Значения
вміст складу
Der Inhalt oder die Beute, die aus einem Magazin (Lagerhaus) entwendet wurde.
Вміст або здобич, яку викрали з магазину (сховища).
нейтральное
  1. Die Diebe entwendeten die gesamte Magazinbeute.
    — Злодії вкрали весь товар зі складу.
  2. Die Magazinbeute wurde im Wald versteckt.
    — Коробку з припасами сховали в лісі.
трофеї з магазину
Die Beute, die speziell aus einem Munitionsmagazin gewonnen wurde.
Здобич, яка була отримана безпосередньо з магазина з боєприпасами.
терминологическое
☞ Стосується військових або балістичних контекстів.
  1. Der Soldat untersuchte die kleine Magazinbeute.
    — Солдат оглядав невеликий трофей з магазину.
  2. Die Magazinbeute bestand nur aus wenigen Patronen.
    — У магазині було лише кілька патронів.
§Однокоренные
dasMagazin
склад, депо, магазин
dieBeute
здобич, трофеї
beuten
грабувати, мародерствувати
beutegierig
хижий, жадібний до здобичі
§Связанные слова
derLagerbestand·dasBeutestück

Сообщить об ошибке