Magendrücken

[ˈmaːɡn̩ˌdrʏkn̩]

По слогам ma|gen|drü|cken

§ Грамматика

Genitiv

des Magendrückens

Plural

§Значения

stomach pressure, abdominal pressure

Ein unangenehmes, drückendes oder stechendes Gefühl im Magenbereich.

A physical sensation of pressure or discomfort in the stomach area.

нейтральное

Er klagte über einen ständigen Magendrücken nach dem Essen.

— He complained of constant stomach pressure after eating.
Der starke Magendrücken wurde durch die neue Medizin gelindert.

— The strong stomach pressure was relieved by the new medicine.

Синонимы

anxiety, sense of dread

Ein psychisches Gefühl von Angst, Unbehagen oder großer Sorge.

A metaphorical feeling of intense anxiety or dread.

возвышенное

☞ Used to describe a psychological state.

Die Nachricht löste bei ihr einen tiefen Magendrücken aus.

— The news caused a deep sense of dread in her.
Trotz des Magendrückens versuchte er, ruhig zu bleiben.

— Despite the anxiety, he tried to remain calm.

§Сложные слова

Magendruck

stomach pressure

§Однокоренные

§Связанные слова