Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mahlstrom

[ˈmaːlˌʃtʁoːm]
По слогам mahl|strom
§ Грамматика
Genitiv
des Mahlstroms
Plural
die Mahlstromme
§Значения
maelstrom, tourbillon
Ein starker, kreisförmiger Wasserstrom, der Wasser in sich hineinzieht.
Un courant d’eau circulaire et puissant qui aspire l’eau vers lui.
нейтральное
  1. Das Schiff wurde von einem gewaltigen Mahlstrom erfasst.
  2. Das kleine Boot wurde fast von dem gefährlichen Mahlstrom verschluckt.
Синонимы
derStrudel·derWirbel
maelstrom, vortex
Eine gewaltige, alles verschlingende Kraft oder ein Prozess, dem man sich kaum entziehen kann.
Une force ou un processus immense et tout engloutissant auquel il est difficile d’échapper.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des événements incontrôlables.
  1. Er geriet in den Mahlstrom der politischen Intrigen.
  2. Die Geschichte wurde von einem Mahlstrom der Ereignisse mitgerissen.
Синонимы
derAbgrund·dasChaos
§Идиомы
§Однокоренные
mahlen
moudre
§Связанные слова
dieStrömung·derAbgrund

Сообщить об ошибке