Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mainlinie

[ˈmaɪ̯nˌliːniə]
По слогам main|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Mainlinie
Plural
die Mainlinien
§Значения
main line
Die wichtigste oder zentrale Verbindung in einem Verkehrsnetz, wie etwa bei der Bahn.
The central or most important line in a transport network.
нейтральное
  1. Der Zug fährt heute auf der Mainlinie.
    — The train is running on the main line today.
  2. Baustellen beeinträchtigen den Verkehr auf der Mainlinie.
    — Construction sites are affecting traffic on the main line.
Синонимы
Hauptstrecke·Hauptverbindung
main line, primary line
Die primäre oder entscheidende Linie in einem technischen oder logistischen System.
The primary line in a technical diagram or logistics.
терминологическое
  1. Die Mainlinie des Systems muss stabil bleiben.
    — The main line of the system must remain stable.
  2. Wir müssen die Mainlinie im Diagramm markieren.
    — We must mark the main line in the diagram.
§Сложные слова
Eisenbahnmainlinie
railway main line
Verkehrsmainlinie
main transport line
Datenmainlinie
main data line
Strommainlinie
main power line
Hauptmainlinie
main line
§Однокоренные
main
main
dieLinie
line
linear
linear
linearisieren
to linearize
Linienführung
alignment, routing
§Связанные слова

Сообщить об ошибке