Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Majestätsbeleidigung

[maˈjɛstɛtsbeˌlaɪ̯dɪɡʊŋ]
По слогам ma|jes|täts|be|lei|di|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Majestätsbeleidigung
Plural
die Majestätsbeleidigungen
§Значения
znieważenie majestatu
Eine Ehrverletzung oder Beleidigung gegenüber einem Monarchen oder Staatsoberhaupt.
Zniewaga lub obelga wobec monarchy lub głowy państwa.
терминологическое
  1. Der Journalist wurde wegen Majestätsbeleidigung angeklagt.
    — Dziennikarz został oskarżony o znieważenie majestatu.
  2. Diese Äußerung könnte als Majestätsbeleidigung gewertet werden.
    — To stwierdzenie mogłoby zostać uznane za znieważenie majestatu.
Синонимы
derHochverrat
zuchwalstwo, zniewaga
Eine respektlose oder überhebliche Handlung gegenüber einer Autoritätsperson.
Nieuszanowane lub aroganckie zachowanie wobec osoby pełniącej funkcję autorytetu.
возвышенное
  1. Sein Verhalten war eine reine Majestätsbeleidigung gegenüber dem Direktor.
    — Jego zachowanie było czystą zniewagą wobec dyrektora.
  2. Man empfand seine Forderungen als Majestätsbeleidigung.
    — Jego żądania uznano za znieważenie majestatu.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMajestät
Wasza Wysokość
beleidigen
obrażać
dieBeleidigung
obelga, zniewaga
majestätisch
majestatyczny, wspaniały
§Связанные слова
derSouverän

Сообщить об ошибке