Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Majestätsbeleidigung

[maˈjɛstɛtsbeˌlaɪ̯dɪɡʊŋ]
По слогам ma|jes|täts|be|lei|di|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Majestätsbeleidigung
Plural
die Majestätsbeleidigungen
§Значения
hükümdara hakaret
Eine Ehrverletzung oder Beleidigung gegenüber einem Monarchen oder Staatsoberhaupt.
Bir hükümdara veya devlet başkanına yönelik onur kırıcı davranış veya hakaret.
терминологическое
  1. Der Journalist wurde wegen Majestätsbeleidigung angeklagt.
    — Gazeteci, hükümdara hakaret ettiği gerekçesiyle suçlandı.
  2. Diese Äußerung könnte als Majestätsbeleidigung gewertet werden.
    — Bu ifade, taht-ı hümayuna hakaret olarak yorumlanabilir.
Синонимы
derHochverrat
küstahlık, saygısızlık
Eine respektlose oder überhebliche Handlung gegenüber einer Autoritätsperson.
Bir otorite figürüne karşı saygısızca veya kibirli bir davranış.
возвышенное
  1. Sein Verhalten war eine reine Majestätsbeleidigung gegenüber dem Direktor.
    — Onun davranışları, müdüre karşı açık bir saygısızlıktı.
  2. Man empfand seine Forderungen als Majestätsbeleidigung.
    — İnsanlar onun taleplerini hükümdara hakaret olarak değerlendirdi.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMajestät
Majesteleri
beleidigen
hakaret etmek
dieBeleidigung
hakaret, küçümseme
majestätisch
majestik, muhteşem
§Связанные слова
derSouverän

Сообщить об ошибке