Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Majestätsbeleidigung

[maˈjɛstɛtsbeˌlaɪ̯dɪɡʊŋ]
По слогам ma|jes|täts|be|lei|di|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Majestätsbeleidigung
Plural
die Majestätsbeleidigungen
§Значения
оскорблення величності
Eine Ehrverletzung oder Beleidigung gegenüber einem Monarchen oder Staatsoberhaupt.
Образа честі або непристойні висловлювання на адресу монарха чи глави держави.
терминологическое
  1. Der Journalist wurde wegen Majestätsbeleidigung angeklagt.
    — Журналіста звинуватили у образі величності.
  2. Diese Äußerung könnte als Majestätsbeleidigung gewertet werden.
    — Цю заяву можна вважати образою монарха.
Синонимы
derHochverrat
зухвалість, зневага
Eine respektlose oder überhebliche Handlung gegenüber einer Autoritätsperson.
Неповажний або зарозумілий вчинок щодо особи, яка має владу.
возвышенное
  1. Sein Verhalten war eine reine Majestätsbeleidigung gegenüber dem Direktor.
    — Його поведінка була прямим образою директора.
  2. Man empfand seine Forderungen als Majestätsbeleidigung.
    — Його вимоги вважалися образою величності.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMajestät
Ваша Величність
beleidigen
ображати
dieBeleidigung
образа, приниження
majestätisch
величний, пишний
§Связанные слова
derSouverän

Сообщить об ошибке