Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Malheur

[malˈœʁ]
По слогам ma|lheur
§ Грамматика
Genitiv
des Malheurs
Plural
die Malheurs
§Значения
mishap, misfortune
Ein unerwartetes Unglück, ein Missgeschick oder ein kleineres Versehen.
An unexpected mishap or a small mistake.
нейтральное
  1. Ach, was für ein Malheur!
    — Oh, what a mishap!
  2. Das war ein kleines Malheur beim Kochen.
    — That was a small mishap while cooking.
Синонимы
dasUnglück·dasMissgeschick·dasPech
calamity, disaster
Ein schweres Schicksalsschlag oder ein großes Unglück.
A serious misfortune or a catastrophic event.
возвышенное
☞ In everyday speech, it is more often used for minor mishaps.
  1. Ein großes Malheur suchte die Familie heim.
    — A great calamity befell the family.
§Идиомы
§Связанные слова
dieKatastrophe·derSchaden

Сообщить об ошибке