Mandant

[manˈdant]

По слогам man|dant

§ Грамматика

Genitiv

des Mandanten

Plural

die Mandanten

§Значения

client (of a lawyer)

Eine Person, die rechtliche Beratung oder Vertretung durch einen Anwalt in Anspruch nimmt.

A person who engages a lawyer for legal representation or advice.

нейтральное терминологическое

Der Anwalt berät seinen Mandanten sehr gründlich.

— The lawyer advises his client very thoroughly.
Die Akte des Mandanten liegt auf dem Schreibtisch.

— The client's file is lying on the desk.
Wir müssen die Interessen unserer Mandanten wahren.

— We must protect the interests of our clients.

Синонимы

client

Ein Klient oder Kunde, der professionelle Dienstleistungen (oft im juristischen oder steuerlichen Kontext) nutzt.

A person who uses professional services, such as a tax consultant.

нейтральное

Die Kanzlei hat viele neue Mandanten gewonnen.

— The law firm has gained many new clients.
Ein treuer Mandant vertraut auf unsere Expertise.

— A loyal client trusts our expertise.

§Сложные слова

Mandantenverwaltung

client management

Mandantenakten

client files

Mandantenbeziehung

client relationship

Mandantenliste

client list

Mandantenkommunikation

client communication

§Однокоренные